SportWeek Футбол Платить по-черному

Платить по-черному

САМЮЭЛЬ ЭТО'О  (фото: REUTERS/ALESSANDRO GAROFALO)Самюэль Это'о

Текст: Якопо Яндиорио

Один из самых результативных и беспощадных форвардов Европы рассказывает про свой переход из «Барселоны» в «Интер», про то, почему его не приняла Франция, но приняла Испания, про то, как он переплюнул самого Пеле и за что питает особое уважение к Буффону.

- Самюэль, вы родом из камерунской глубинки. И несмотря на это, европейские суперклубы были прекрасно информированы о вашем необычайном таланте, когда вы едва переросли детский возраст. По крайней мере, мадридский «Реал» точно был в курсе – ведь он приобрел вас 15-летним подростком. Как это получилось – благодаря агенту или вы сами сумели себя так разрекламировать?

- Агент тут ни при чем. Да и не было у меня его тогда. Просто команда футбольной академии Каджи – есть такая в Камеруне – приехала на турнир в Мадрид. Там меня и подметили скауты «Реала». Но этого было мало. Надо было еще, чтобы я приглянулся боссам, которые в то время заправляли в «Реале», – спортивному директору Пирри и тренеру Фабио Капелло.

- И как, приглянулись?

- Ну раз они меня с порога не отвергли, наверное, что-то во мне нашли. Но знали бы вы, как меня мучил Капелло!

- До седьмого пота?

- Не то слово! После штатной тренировки вместе с командой Дон Фабио выгонял меня на еще одну, вечернюю. И она была еще более интенсивной. «Шеф, за что мне такое наказание?» – спрашивал я его, едва успевая перевести дыхание. «За то, что ты совсем не умеешь бить подъемом, – отвечал Капелло. – И пока не научишься, я с тебя не слезу!» Он был прав: подъемом я действительно не бил, только внутренней стороной стопы. А на таких ударах в большом футболе далеко не уедешь. В конце концов я ликвидировал этот свой недостаток. И теперь, оглядываясь назад, не могу не сказать слова благодарности в адрес Капелло. Если бы не он, я бы скорее всего не забил столько голов. Это замечательно – встретить в нужное время такого Учителя с большой буквы, каким был Дон Фабио. Тем более что у меня был такой не один.

«ТЕБЕ ЗДЕСЬ НЕ МЕСТО!»  (фото: EASTNEWS/AFP/JOSEP LAGO)- Кто еще?

- Луис Арагонес. Мы его звали «Эль Абуэло» – «Дед». Если Капелло поставил мне технику ударов, да и физику я с ним здорово подтянул, то с Арагонесом я делал первые шаги в большом футболе. В «Реале» я, 16-летний юнец, не имел возможности пробиться в состав – пришлось отправиться в аренду. В испанской примере моей первой командой была «Мальорка», где работал Арагонес, человек с колоссальным опытом. Очень много ценных советов я почерпнул у него.


Полную версию статьи читайте в SPORTWEEK № 40 (77)

 



SportWeek Опрос

Ваш любимый вид спорта?