«Благодаря этому чудесному продукту я всегда в состоянии удовлетворить в постели Викторию», – восхваляет Дэвид Бекхэм преимущества китайской виагры – USA Selikon. Уже неделю рекламный ролик крутится по нескольким каналам китайского телевидения. Многочисленные фаны Бекхэма засомневались, что их идолу требуется помощь чудесного препарата, но с каких пор реклама должна говорить правду?
В этой рекламе Дэвид не снимался, он стал жертвой искусного монтажа. В ролике было использовано одно из «ворованных» домашних видео Бекхэмов, на которое и был наложен китайский дубляж с придуманным текстом. Пекинское фармацевтическое предприятие даже не стыдится своих действий: представитель компании заявил, что ролик был «одобрен властями и очень радушно принят телезрителями».
Бекхэм безумно популярен в Китае, и эта реклама – не первый случай пиратского использования его образа. Год назад одна китайская фирма – производитель презервативов находилась на грани банкротства и, совсем отчаявшись, решилась на крайнюю меру – поместить фото Бекхэма на упаковку. И, о чудо, за несколько недель эта марка вышла на первое место по объему продаж. Ну а компания – производитель китайской виагры про Бекхэма вспомнила не сразу, сначала прошлась по голливудским актерам. Ранее, и тоже без собственного ведома, в рекламе вместе со своими спутницами «поучаствовали» Киану Ривз и Шон Коннери.
В китайском дубляже Коннери якобы рассказывает: «Барбара говорит, что после того, как я съел эту пилюлю, я снова стал 25-летним Джеймсом Бондом. Теперь я советую это лекарство всем своим друзьям зрелого возраста». А затем – просто, как все гениальное, – идет нарезка из известных фильмов с участием шотландца, где он поигрывает мышцами.
| < < | > > |
|---|
